Les besoins de l’exécution musicale historiquement informée ont profondément modifié le paysage éditorial musical depuis le dernier quart du siècle précédent. La nécessité d’accéder aux textes originaux a entraîné l’émergence des publications dites urtext (de l’allemand ur-, source, et -text, texte : le texte de la source), puis leur généralisation, à tel point qu’elles devenues la norme et font aujourd’hui référence.

Il est toutefois possible d’aller encore plus loin et de vous offrir un texte encore plus proche de l’original.